徐氏论语----怀才不遇

子曰：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，空空如也。我叩其两端而竭焉。”

鄙夫------这里指乡村的人。鄙，周制，以五百家为鄙。后也称小邑，边邑为鄙。
叩------敲击。
两端------两头，指事情的正反，始终，本末两个方面。
竭------尽，用尽。

孔子说：“我有先见之明吗？没有啊。有个乡下人请教我问题，我一无所知，从未接触过，但我抓住问题的正反两方面，就自然有了答案。”
子曰：“风鸟不至，河不出图，吾已矣夫！”

风鸟------古代传说中的一种神鸟，雄的叫风，雌的叫凰，为百鸟之王。传说风鸟在舜的时代和周文王时代出现过。风鸟的出现，象征着天下太平，圣王将要出世。
图------传说古伏羲时代，黄河中有龙马驮着八卦图出现，图的出现是圣人受命而王的预兆。

孔子说：“这个时代既不见风鸟出现，又不见黄河出现八卦图，我这一辈子就这样了啊。”

孔子虽然有宏图大略，但却不能得以施展。在他五十一岁时，被鲁定公任为中都（地名）宰，后来连升数级，五十六岁代理宰相，兼管外交事务。很快就把鲁国治理得有声有色。齐国担心鲁国强大了会对齐国构成威胁，便挑选了女乐八十人，良马一百二十匹，华车三十辆，送给鲁君。鲁君接受了齐国的馈赠，沉湎于女乐，一连三天不上朝问政。孔子对鲁君大失所望，离开鲁国，开始了他周游列国之行。他本以为凭他的才干，不可能得不到重用，但没想到，历时十四年，到各国也得不到重用。因此，他感到时不待我，空有抱负而不能施展。

2008.8.16.11：55